top of page

La reconstruction historique : une comparaison entre Marie Antoinette et L’Anglaise et le Duc

Photo du rédacteur: leseptiemesite
leseptiemesite
il y a 3 minutes
5 min de lecture

     © Leigh Johnson


Les films Marie-Antoinette de Sofia Coppola (2006) et L’Anglaise et le Duc d’Éric Rohmer (2001) ont été réalisés à des périodes relativement proches et disposent de moyens techniques similaires. Pourtant, leur manière de représenter la même époque historique diffère fortement. Tous deux s’intéressent à la Révolution française, mais adoptent des choix esthétiques et narratifs très distincts. La Révolution française de 1789 est une période marquée par le soulèvement du peuple contre la monarchie absolue et les inégalités sociales de l’Ancien Régime. Rohmer présente la Révolution comme un acte barbare venant violemment attaquer et accabler la bourgeoisie et la noblesse. Pour dénoncer l’immoralité et la sauvagerie de cette période, il s’appuie sur des scènes cruelles et sanguinaires, comme la procession de la tête de la marquise sur un piquet. À l’inverse, chez Coppola, bien que la Révolution soit également abordée d’un point de vue privilégié, celui de la reine, toute forme de violence est visuellement éludée. Le spectateur demeure ainsi dans un univers déconnecté de la réalité politique et sociale de l’époque. On est face à des cinéastes qui prennent le même angle de la révolution, à savoir qu’il n’est jamais question des révolutionnaires (Robespierre, Danton…) mais de la reine et de la duchesse, les ennemis de la révolution. Mais deux approches extrêmement opposées, puisque Rohmer va porter un regard très conservateur tandis que Coppola cherche à déconstruire le personnage historique de la reine. Là où Rohmer reste dans un face à face violent et binaire, Coppola va essayer d’aller chercher de la complexité.


Marie-Antoinette de Sofia Coppola a été tourné en pellicule 35 mm et a mobilisé un important dispositif de production, notamment plus de 300 décorateurs, sous la direction de la cheffe décoratrice Anne Seibel. Plusieurs salles du château de Versailles ont été directement utilisées comme lieux de tournage, renforçant l’ancrage du film dans un cadre historique authentique. 


Le spectateur se retrouve dans la situation paradoxale d’être devant un film qui se revendique historique par titre, lieu de décor mais Coppola renverse nos attentes en faisant une relecture très contemporaine du portrait de la reine. Marie Antoinette n’est plus la reine détestée par le peuple français mais une jeune adolescente propulsée dans une fonction, un pays et un mariage qu’elle n’a jamais vraiment souhaité. L’utilisation de musiques rock et l’attention portée à l’esprit adolescent à la fois naïf et enjoué de cette jeune fille et non pas à la fonction qu’elle doit incarner, crée une empathie avec le spectateur. Le regard féministe que porte Coppola apporte un nouvel éclairage sur la reine.


Un certain paradoxe traverse l’œuvre de Sofia Coppola : tout en s’intéressant à une période historique précise et en adaptant l’ouvrage Marie Antoinette: The Journey d’Antonia Fraser, la réalisatrice cherche une forme de réalisme, notamment par le tournage à Versailles même. Cependant, cette quête d’authenticité cohabite avec une esthétique très stylisée. Les couleurs vives, parfois proches du kitsch, s’éloignent de l’imaginaire traditionnel que l’on peut avoir de la Révolution française. Ce décalage est accentué par des anachronismes volontaires, avec l’utilisation de musiques rock contemporaines (comme The Cure, The Strokes), l’apparition d’un poteau électrique dans le plan final ou encore la présence d’une paire de Converse parmi les chaussures de la reine.


Le cinéma constitue une mémoire sensible. N’ayant aucune expérience directe de la Révolution française, nous construisons notre imaginaire de cette période soit à partir d’ouvrages théoriques et historiques, soit à travers le cinéma, qui agit comme un médium bien plus sensoriel (par l’image, le son, les corps, les décors et les lieu). Dès lors, les décors ne sont pas nécessairement fidèles à la réalité historique, ils peuvent introduire une rupture volontaire qui permet de toucher la sensibilité du spectateur contemporain (ex : converse dans Marie Antoinette) 


La réalisatrice porte une attention particulière aux détails et son engagement total et méticuleux dans la création de l’esthétique du film se fait grandement ressentir. Que ce soit via les centaines de compositions florales dispersées dans le château, les buffets aux allures plus merveilleuses les uns que les autres où simplement les soyeux costumes de la reine et ses proches, l’investissement et le coût de production est colossal. Des pièces entières ont été reconstruites pour le film ainsi qu’une découverte (très grande bâche mise devant les fenêtres du château pour donner l’illusion que certaines scènes était tourné à Versailles) de Versailles ayant pris plus de 6 mois à confectionner. Outre l’aspect économique, ce choix de mise en scène montre que Coppola fait la décision de rester dans les fonctionnements industriels américains traditionnels dont elle est issue, c'est-à-dire décor, costumes, studios, grandeur et musique. C’est là qu’une nouvelle rupture se fait avec l’œuvre de Rohmer, qui lui brise totalement les « normes » de reconstruction en faisait appel au numérique, chose n’ayant encore jamais eu lieu. C’est un pas de côté dans la filmographie du cinéaste qui a toujours privilégié les décor réel à l’instar de la nouvelle vague. 


À l’inverse, L’Anglaise et le Duc d’Éric Rohmer a été réalisé en numérique et repose sur un dispositif esthétique radicalement différent : les décors sont constitués de peintures intégrées numériquement au montage. Ces tableaux, inspirés des œuvres de Jean-Baptiste Marot et spécialement commandés par le réalisateur, servent de reconstitution visuelle de l’époque. Les acteurs jouent ainsi devant un fond vert, puis sont intégrés dans ces décors peints, ce qui confère au film une dimension picturale assumée. 


L’Anglaise et le Duc revendique une grande fidélité historique, allant jusqu’à reconstituer visuellement l’époque à partir de peintures. Toutefois, cette fidélité s’accompagne d’une artificialité assumée avec le caractère numérique des décors qui est volontairement perceptible. Le film est également une adaptation, tirée des Mémoires de Grace Elliott. Les techniques misent en place par Rohmer assume une distance, jamais il n’essaie de cacher les effets spéciaux ce qui visuellement peut rappeler les dioramas présentant des scènes historiques dans les musées. À l’inverse de Coppola qui crée une empathie, on a l’impression que Rohmer choisit de créer des strates : les décors numériques, les acteurs dans leurs milieux et les spectateurs mis à distance. 


Son ambition est de rester au plus près des faits historiques, même si l’Histoire demeure toujours une question de point de vue. Peut-on réellement parler de « vérité historique » ? Depuis plusieurs décennies, l’Histoire est progressivement déconstruite, notamment à travers des œuvres comme Une histoire populaire des États-Unis d’Howard Zinn, qui mettent en lumière le caractère subjectif de tout récit historique. L’Histoire est toujours racontée différemment selon celui ou celle qui la raconte. Nous prenons ici l’exemple de la Révolution française mais cette réflexion peut également être étendue à d’autres genres cinématographiques, comme le western. Il a fallu attendre les années 1970 pour que le cinéma américain s’éloigne de la vision manichéenne opposant les « Indiens méchants » aux « cow-boys héroïques », et pour que ces récits soient réévalués sous un angle plus critique. 


Une question se pose : le décor d’un film historique doit-il nécessairement viser une fidélité absolue à la réalité, ou peut-il s’en affranchir au profit d’une vérité émotionnelle, esthétique ou politique ?


                                                                                                                            Louise Milin

Commentaires


bottom of page